뉴스

Finova Huichuan과 Sappi가 합작 투자를 통해 인쇄 용지 거대 기업을 설립했습니다.

Dec 05, 2025 메시지를 남겨주세요

Finova Huichuan과 Sappi가 합작회사를 설립하여 인쇄용지 대기업 설립

 

지속적으로 감소하는 유럽 인쇄 용지 시장, 심각한 과잉 생산 능력, 높은 에너지 비용이라는 세 가지 압박에 직면한 두 업계 거대 기업인 -UPM-Kymmene과 Sappi-는 12월 4일에 새로운 인쇄 용지 합작 투자 회사를 설립하기 위한 구속력 없는 의향서에 서명했다고 발표했습니다.{4}}

이번 협력은 인쇄 용지 사업의 장기적인 회복력과 지속 가능성을 향상시키는 것을 목표로 하는 업계의 구조적 변화에 대한 '단호한 대응'으로 간주됩니다.- 의향서에 따르면 새 회사는 각 당사자가 50%의 지분을 보유하는 공동 소유가 되며 운영, 리소스 및 의사 결정을 자율적으로 관리하는 독립 회사로 운영됩니다.-

UPM-Kymmene 사장 겸 CEO인 Massimo Renon은 이번 조치로 고객에게 장기적인 공급 보장을 제공할 뿐만 아니라 UPM-Kymmene의 제품 포트폴리오를 최적화하고 대차대조표를 더욱 강화할 것이라고 밝혔습니다.

 

 

성능 압박으로 인한 변화: 거인에게 힘든 시기

이 파트너십에는 이유가 없습니다. 이는 최근 두 회사가 직면한 심각한 재정적 압박에 기초한 것입니다.

Stora Enso의 최신 재무 보고서에 따르면 회사는 성과 측면에서 어려움을 겪고 있습니다. 2025년 첫 3분기까지 회사의 총 매출은 73억 4,400만 유로에 달해 1년-대-년 감소세를 보였습니다. 비교 가능한 EBIT는 5억 6,600만 유로로 전년 대비-30% 감소했으며, 매출 비중은 7.7%로 떨어졌습니다.

이 가운데 미디어용지 사업이 수요 약세와 수출관세 영향으로 가장 먼저 타격을 입었다. 자산을 최적화하기 위해 Stora Enso는 핀란드 Kaukas 공장의 제지 생산을 영구적으로 중단하고 독일의 폐쇄된 Pratline 공장을 현지 물류 회사에 매각하여 긍정적인 현금 흐름 효과를 달성하는 등 구조적 조정을 단행했습니다.

사피의 상황은 더욱 어렵다. 2025년 9월 30일 기준 회계연도 결과에 따르면 회사는 1억 7,700만 달러의 순 손실을 입은 것으로 나타났습니다. 그룹의 조정 EBITDA는 이전 회계연도의 6억 8,400만 달러에서 5억 100만 달러로 급격하게 감소했습니다.

유럽 ​​지역에서 Sappi의 수익은 20억 3천만 유로였지만 조정 EBITDA는 5,800만 유로에 그쳤는데, 이는 주로 제지 시장의 일반적인 공급 과잉과 약한 수요 때문이었습니다. 포장지와 특수지(예: 라벨지) 사업이 약간의 성장을 보였지만 전반적인 수익성 저하로 인해 Sappi는 대규모 구조 조정을 모색하게 되었습니다.-

 

news-1-1Sappi CEO Steve Binnie와 Stora Enso 사장 겸 CEO Massimo Renon

합작 투자의 핵심 목표: 효율성, 시너지, 탈탄소화

이 합작 회사의 핵심 전략은 보다 효율적이고 적응 가능하며 지속 가능한 인쇄 용지 사업을 창출하는 것을 목표로 공급을 합리화하고 운영 효율성을 향상시키는 것입니다.

1. 용량을 통합하고 구조적 비용 절감을 달성합니다. 합작 투자사는 생산량을 가장 효율적인 제지기에 전략적으로 재할당하여 보다 지속 가능한 용량 활용도와 보다 강력한 운영 성과를 달성할 계획입니다. 전체적으로 이번 거래는 자산 최적화, 제품 포트폴리오 합리화, 물류 최적화, 조달 효율성 향상, 운영 효율성 향상을 통해 연간 약 1억 유로의 시너지 효과를 창출할 것으로 예상됩니다. 이는 유럽 및 글로벌 고객에게 구조적 비용 이점과 공급 보안을 제공하는 동시에 보다 균형있고 탄력적인 유럽 시장에 기여할 것입니다.

2. 기후 목표를 진전시키고 녹색 발전을 달성합니다. 합작 투자는 2030년까지 제품 관련 탄소 배출량을 최대 70% 줄이는 것을 목표로 하는 Stora Enso의 야심찬 기후 행동 로드맵을 더욱 이행할 것입니다.{2}} 용량 활용도를 최적화하고, 운영 효율성을 개선하고, 탈탄소화에 지속적으로 투자함으로써 합작 투자는 전반적인 기후 영향을 줄여 EU의 청정 산업 협약의 목표를 지원할 수 있습니다.

 

news-1-1

거래 세부정보 및 재정 약정

제안된 합작 투자의 범위는 핀란드(Kymi, Rauma, Jämsänkoski), 독일(Nordland, Augsburg, Shank), 영국(칼레도니아), 미국(Brandon)에 위치한 8개의 UPM 공장과 핀란드에 위치한 4개의 Sappi 유럽 제지 공장(Kirkniemi – 세계 최대 코팅 제지 공장)을 포함하여 UPM의 그래픽 용지 사업과 Sappi의 유럽 제지 사업 전체를 포괄합니다. 연간 생산능력 75만톤의 출판 제지 공장), 독일(Ehingen), 오스트리아(Gratkorn), 네덜란드(Maastricht).

의향서에 따르면 양 당사자가 기여한 사업 및 자산의 기업 가치 합계는 시너지 효과로 인한 예상 이익을 제외하고 14억 2천만 유로(약 117억 위안)입니다.

UPM 그래픽 용지 사업의 기업 가치는 11억 유로입니다. UPM은 현금 6억 1,300만 유로와 합작 투자 지분 50%를 받게 되며, 연금 부채 4억 6백만 유로를 합작 투자로 이전하게 됩니다. Sappi의 유럽 사업의 기업 가치는 3억 2천만 유로입니다. Sappi는 현금 1억 3900만 유로와 합작 투자 지분 50%를 받게 됩니다.

거래 후 합작회사는 UPM과 Sappi에 각각 인수대금을 지급하기 위해 독립적으로 자금을 조달할 예정이다. 거래 후 3년 이내에 합작회사는 통합을 완료하고 시너지 효과를 얻을 것으로 예상되며, 이 시점에서 주주 중 한 사람이 지분 매각을 선택할 수 있습니다.

UPM의 경우 이번 거래는 수익 마진(매출 대비 EBIT), 대차대조표 및 레버리지 비율에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 또한 회사는 더 이상 축소되는 유럽 및 북미 인쇄용지 시장에 직접 판매하지 않고 더욱 성장에 초점을 맞춘 비즈니스 포트폴리오를 달성할 것입니다.{1}}

유럽 ​​제지 시장에 미치는 영향

UPM과 Sappi의 합작 투자 계획은 지난 10년 동안 유럽 제지 시장에서 가장 중요한 통합 행사 중 하나입니다. 이는 두 회사의 전략적 조정일 뿐만 아니라 구조적 쇠퇴에 대한 업계 전반의 대응을 의미하며 광범위한-영향을 미칩니다.

1. '가격 전쟁' 시대 종식 및 공급-수요 균형 재편

장기적으로 유럽 제지시장의 근본적인 문제는 디지털화로 인한 영구적인 수요 위축과 수요 감소에 따른 생산능력 조정이 늦어져 공급과잉이 지속되는 점이다. 이러한 불균형으로 인해 모든 참가자는 잔인한 가격 경쟁에 빠지게 되었고, Sappi의 상당한 손실에서 알 수 있듯이 이윤 마진이 심각하게 축소되었습니다.

공급 합리화를 통해 합작 회사는 가장 효율적인 기계에 생산을 집중하여 사실상 영구적인 생산 능력 철수를 가져올 계획입니다. 두 주요 기업이 공동으로 통제하는 고도로 집중된 기업은 시장 가격 결정력을 크게 향상시킬 것입니다.

시장은 "분열화되고 경쟁이 치열하며 가격 변동이 큰" 시장에서 "가격이 집중되고 합리적이며 상대적으로 안정적인" 시장으로 전환될 것입니다. 나머지 시장 참가자의 경우 경쟁자는 적지만 새로운 거대 기업의 협상력이 향상되면 모든 참가자는 비용 구조와 용량 결정을 재평가해야 합니다.

 

图片


2. 비용 구조 최적화 및 산업 탄력성 강화

연간 1억 유로에 달하는 시너지 효과는 주로 물류, 조달, 운영 효율성 개선을 통해 새로운 법인의 비용 구조를 직접적으로 최적화하는 데서 비롯됩니다. 변동비가 높은 산업(특히 에너지 및 원자재)에서는 이러한 대규모 비용 절감이-매우 중요합니다. 이를 통해 합병된 기업은 미래의 에너지 가격 충격과 경기 침체를 더 잘 견딜 수 있으며 위험에 대한 전체 산업의 회복력을 강화할 수 있습니다.

3. 핵심 사업에 집중: Stora Enso의 전략적 변화 가속화

Stora Enso의 경우 이번 거래로 6억 1,300만 유로의 현금 흐름을 얻을 수 있을 뿐만 아니라 더 중요한 것은 집중된 비즈니스 포트폴리오를 달성한다는 것입니다. 성숙하고 쇠퇴하는 시장(유럽 및 북미의 인쇄 용지)을 매각하거나 부분적으로 매각함으로써 회사는 성장하는 사업(예: 특수 종이, 포장 및 생체 재료)에 자본 및 관리 노력을 할당할 수 있습니다. 이는 Stora Enso가 "전통적인 종이" 라벨을 완전히 벗고 "지속 가능한 소재 솔루션" 공급업체로 전환하는 결정적인 단계를 의미합니다.

4. 중국 시장에 미치는 영향 및 수입 패턴

합작 투자는 주로 유럽 사업에 초점을 맞추고 있지만 중국 시장에도 간접적인 영향을 미칩니다.

스토라엔소(Stora Enso)와 사피(Sappi)는 글로벌 제지업체 75개사 중 전자 8위, 후자 18위를 차지하는 글로벌 기업이다. 유럽 ​​생산 능력의 최적화(비효율적인 생산 능력 제거)는 글로벌 인쇄용지 공급 측면을 더욱 건강하게 만들 것입니다. 만약 유럽시장 가격이 안정되고 합병으로 인해 상승할 경우 세계 무역 흐름과 중국의 수입 인쇄용지 가격에 간접적으로 영향을 미칠 수 있습니다. 그 영향은 상대적으로 작지만 관련 중국 기업의 전략 계획에 복잡성을 가중시킬 것입니다.

합작 투자가 효율적인 생산에 중점을 둔다면 고급 인쇄용지의 안정적인 공급이-보장될 것입니다. 고급 종이 수입이 필요한 중국 출판 및 인쇄 회사의 경우 이는{2}}공급망 보안을 제공합니다. 중국 기업과 투자자들은 유럽 시장의 '생산 과잉'에서 '과점 경쟁' 하의 새로운 가격 모델로 초점을 전환할 것이며, 이는 새로운 업계 거대 기업의 제품 전략에 더 세심한 주의를 기울여야 할 것입니다.

 

문의 보내기